在將殺害母親的兇手繩之以法15個月後,博世發現自己在兩條戰線上尋求真相。在一個舊案件中,新的證據讓每個人都想知道博世是否為錯誤的人提供了證據。好萊塢一家藥店的謀殺案暴露了一家復雜的阿片類藥廠,博世走上了一條黑暗而危險的道路,追捕兇手。